ÿþ<HTML> <HEAD> <TITLE>Shaolin  Shaolin et les environs du temple de Shaolin avec des conseils sur la formation et le meilleur choix de votre école. </TITLE> <META content="text/html; charset=unicode" http-equiv="Content-Type"> <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> <META name="description" content= "Shaolin - place Shaolin et l environnement du temple de Shaolin avec des conseils sur l entraînement, le meilleur choix de votre école ,des images gratuites et vidéos(près de1000)..."> <META name="keywords" content= "Entra&icirc;nement de Shaolin Kung Fu &agrave; Shaolin, Boutique en ligne de Shaolin Kung Fu, Excursions pour les entra&icirc;nements de Shaolin Kung Fu &agrave; Shaolin, Images, Vid&eacute;os gratuites, T&eacute;l&eacute;chargements, Informations, Boutique en ligne de Shaolin Kung Fu, Excursions pour les entra&icirc;nements de Shaolin Kung Fu &agrave; shaolin, Shaolin Kung Fu, Excursions pour les entra&icirc;nements de Shaolin Kung Fu, Shaolin Kung Fu, Shaolin Kung Fu, Boutique en ligne"> <META name="robots" content="all"> <META name="robots" content="index, follow"> <META name="language" content="fr"> <META name="audiance" content="all, Alle "> <META name="revisit-after" content="30 days"> <META name="page-topic" content="soci&eacute;t&eacute;, jeu, Sport, voyage, tourisme"> <META name="copyright" content="info@shaolin-wushu.de"> <META name="author" content="info@shaolin-wushu.de"> <META name="publisher" content="info@shaolin-wushu.de"> <META name="siteinfo" content="http://www.shaolin-wushu.de/robots.txt"> <META http-equiv="reply-to" content="info@shaolin-wushu.de"> <META name="expires" content="NEVER"> <SCRIPT type="text/javascript" language="JavaScript"> var message="Cette fonction est invalide."; function click(e) { if (document.all) { if (event.button == 2) { alert(message); return false; } } if (document.layers) { if (e.which == 3) { alert(message); return false; } } } if (document.layers) { document.captureEvents(Event.MOUSEDOWN); } document.onmousedown=click; </SCRIPT> <SCRIPT type="text/javascript" language="JavaScript"> var ZielDatei = "main_fr.htm?ortsfuehrung_fr0.htm"; if (!top.FramesetGeladen){ if(document.images) top.location.replace(ZielDatei); else top.location.href = ZielDatei ; } </SCRIPT> </HEAD> <FRAMESET rows="40px,*" border="0" frameborder="0" framespacing="0"> <FRAME scrolling="no" src="ortsfuehrung_menu.htm" name="ortsfuehrung_menu"> <FRAME scrolling="yes" src="ortsfuehrung.htm" name="ortsfuehrung"> <NOFRAMES> <BODY alink="#ff0000" background="" bgcolor="#000000" link="#ff0000" text="#ffffff" vlink="#FCC9C9"> <TABLE border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"> <TR> <TD valign="top"> <P><H1><FONT face="Arial" size = 4>Place Shaolin</H1></FONT></P> </TD> <TD> <P align="right"><FONT face="Arial"><IMG src="../media/cobra.gif" alt= "Shaolin" width="160" height="85"></FONT></P> </TD> </TR> </TABLE> <P><FONT face="Arial">Si vous commencez votre voyage à partir de Zhengzhou/Dengfeng ,la plupart des minibus s arrêtent dans un petit arrêt qui est à l entrée de Shaolin .Du côté gauche est un nouveau stationnement pour les autobus de luxe.</FONT></P> <P align="center"><FONT face="Arial"><IMG alt="Stone figur at the entrance of Shaolin" border="0" height="300" hspace="0" src="../media/statue_eingang.jpg" width= "200"></FONT></P> <P><H1><FONT face="Arial" size = 4><A name="ort">Place Shaolin</A></H1></FONT></P> <P><FONT face="Arial">En raison des Jeux olympiques de 2008, le gouvernement chinois a fourni une grande somme d argent pour la modernisation et presque tous les fonctionnements (par exemple un nouvel Express autoroute de Zhengzhou à Shaolin) sont terminés. Ainsi, une grande entrée toute neuve est réservée aux visiteurs.</P> <P><FONT face="Arial">Une longue piste en pierre conduit aux premiers bâtiments. Ces bâtiments en bois sont du style de l ancienne architecture chinoise. Donc il y a pas mal de magasins de souvenirs, (90 % de leurs articles sont identiques),il existe un hall de réception avec l équipement de multimédia et des magasins pour réparer des appareils-photo.</P> <P align="center"><IMG alt="Souvenir shop" border="0" height="220" hspace="0" src="../media/shaolin_souvenir2.jpg" width="300"></P> <P><FONT face="Arial">Bien sûr il y a plusieurs magasins d armes , ainsi vous pouvez acheter des équipements de "vrai shaolin".</P> <P align="center"><IMG alt="weapon shop" border="0" height="220" hspace="0" src="../media/shaolin_souvenir1.jpg" width="300"></P> <P><FONT face="Arial">Certains restaurants offrent beaucoup de plats délicieux,ainsi vous pouvez vous détendre après votre visite .Normalement les prix sont beaucoup plus élevés que d autres endroits en Chine.Pas mal de couloirs en bois fournissent des endroits confortables pour la détente.</P> <P align="center"><IMG alt="Buildings at the entrance" border="0" height="220" hspace="0" src="../media/shaolin_gebaude.jpg" width="300"></P> <P><FONT face="Arial">Beaucoup d étudiants chinois utilisent cette pierre pour une heure de tir de photo.</P> <P align="center"><IMG alt="stone at the entrance" border="0" height="300" hspace="0" src="../media/shaolin_stein.jpg" width="200"></P> <P><FONT face="Arial">Vous trouverez le bureau de billet à droite. Le prix de l entrée a augmenté de 40 yuan à 100 yuan. Mais cette visite mérite cette somme d argent (par exemple le monastère de Shaolin ). Notification : Pour la voiture de câble, vous devez payer encore 25 yuan! Le cinéma , l endroit de la science et de l illusion et le parc d oiseau n existent plus. </P> <P><FONT face="Arial">Veuillez marcher fièrement par l entrée principale de Shaolin, l origine de Shaolin Kung Fu.</P> <P align="center"><IMG alt="Main entrance of Shaolin" border="0" height="200" hspace="0" src="../media/shaolin_haupteingang2.jpg" width="300"></P> <P align="center"><IMG alt="Main entrance of Shaolin" border="0" height="200" hspace="0" src="../media/shaolin_haupteingang3.jpg" width="300"></P> <P><FONT face="Arial">Généralement Shaolin se compose seulement d une rue entre la montagne Songshan. Presque 15,000 personnes ont habité à Shaolin.14,500 personnes ont pratiqué <A href= "training.htm#stellenwert" target="haupt">Kung Fu</A> et 500 d entre eux s occupent des restaurants et des affaires de magasins de souvenirs .Après la destruction de presque toutes les écoles ,le nombre d étudiants et d haitants de formation a beaucoup diminué.</FONT></P> <!-- ######################### Tagou Schule ######################### --> <P><H1><FONT face="Arial" size = 4><A name="tagou">Ecole de Tagou </A></H1></FONT></P> <P><FONT face="Arial">Quelque cent mètres plus loin de la côté droite, vous arrivez à l école de Tagou qui s apelle également l institut de monastère de Shaolin wushu, la plus grande école de Kung Fu de Chine.</FONT></P> <P align="center"><IMG alt="Main entrance in Tagou" border="0" height="220" hspace="0" src="../media/tagou_eingang.jpg" width="300"></P> <P><FONT face="Arial">Beaucoup d étudiants chinois utilisent cette pierre pour une heure de tir de photo <A href="training.htm#stellenwert" target="haupt">Shaolin Kung Fu</A>.</FONT></P> <P align="center"><IMG alt="Biggest Kung Fu School in China" border="0" height="220" hspace="0" src="../media/tagou.jpg" width="300"></P> <!-- ######################### Strasse ######################### --> <P><H1><FONT face="Arial" size = 4><A name="strasse">Rue menant au Temple de Shaolin</A></H1></FONT></P> <P><FONT face="Arial">Après une promenade de 10 minutes ,vous arrivez au temple de Shaolin. Des touristes chinois emploient le service de transfert par la voiture électronique, mais vous ne devriez pas vous ennuyer du paysage merveilleux et des étudiants formant le Shaolin Kung Fu.</FONT></P> <P align="center"><IMG alt="Street to Shaolin Temple" border="0" height="220" hspace="0" src="../media/shaolin_strasse1.jpg" width="300"></P> <P><FONT face="Arial">Le concepteur chinois de paysage a vraiment très bien travaillé.Il n y a aucun conseil pour de nombreux anciennes écoles, bâtiments ou champs de formation. On peut voir des herbes et des arbres à chaque vue.</FONT></P> <P align="center"><IMG alt="Street to Shaolin Temple" border="0" height="220" hspace="0" src="../media/shaolin_strasse2.jpg" width="300"></P> <!-- ######################### Kasse ######################### --> <P><H1><FONT face="Arial" size = 4><A name="kasse">La vieille entrée</A></H1></FONT></P> <P><FONT face="Arial">Seulement la vieille entrée nous rappelle qu on vérifie les billets ici.</P> <P align="center"><FONT face="Arial"><FONT face="Arial"><IMG alt="Entrance in Shaolin" border="0" height="213" hspace="0" src="../media/eingang.jpg" width= "300"></FONT></FONT></P> <!-- ######################### Wushu Guan ######################### --> <P><FONT face="Arial"><H1><FONT face="Arial" size = 4><A name="wushuguan">Wushu Guan</A></H1></FONT></FONT></P> <P><FONT face="Arial"><FONT face="Arial">100m à droite se trouve le "centre d entraînement de Shaolin Wushu" ou "Wushu Guan" et c est le seul hotêl (à 3 étroiles ) à Shaolin jusqu à maintenant.</FONT></FONT></P> <P align="center"><FONT face="Arial"><FONT face="Arial"><IMG alt= "Stairs to Wushu Guan" border="0" height="185" hspace="0" src= "../media/treppe_wushuguan.jpg" width="300"></FONT></FONT></P> <P><FONT face="Arial">Un immense panneau annonce des présentations de "Shaolin Kung Fu Original", qui seront présentées toute la journée. Vous devez visiter l une de ces représentations, ils sont magnifiques et montrent des différents styles et des techniques d armes. La durée est d environ 30 minutes. </FONT></P> <P align="center"><FONT face="Arial"><IMG alt= " huge sign announce "Original Shaolin Kung Fu" performances" border="0" height="200" hspace="0" src= "../media/wushu_guan_plakat.jpg" width="300"></FONT></P> <P><FONT face="Arial">Si vous suivez les étapes d un grand escalier, vous atteignez une énorme mosaïque, qui représente les différents styles de <A href="training.htm#stellenwert" target="haupt">Shaolin Kung Fu</A>.</FONT></P> <P align="center"><FONT face="Arial"><FONT face="Arial"><IMG alt= "Mosaic in the Wushu Guan" border="0" height="197" hspace="0" src= "../media/mosaic_wushuguan.jpg" width="300"></FONT></FONT></P> <P><FONT face="Arial">Le centre de ces bâtiments complex est un grand hall de Wushu Guan qui est équipé des sièges pour des centaines de visiteurs. Des représentation de Kung Fu pour les étrangers ont lieu régulièrement</FONT></P> <P align="center"><FONT face="Arial"><IMG alt= "Multimedia hall in Wushu Guan" border="0" height="300" hspace="0" src= "../media/wushuguan_halle3.jpg" width="200"></FONT></P> <P align="center"><FONT face="Arial"><IMG alt= "Multimedia Hall in Wushu Guan" border="0" height="200" hspace="0" src= "../media/wushuguan_halle1.jpg" width="300"></FONT></P> <P><FONT face="Arial">Derrière le hall à gauche, se trouve un petit hall d entrainement, où les étudiants étrangers apprendront Shaolin Kung Fu. Vous pouvez y jeter un coup d oeil pour avoir une impression de l entrainement "simple" pour les étrangers.</FONT></P> <P><FONT face="Arial">Après avoir reconstruit quelques parties de l hôtel wushu guan, les chinois ont construit une statue de Bodhidharma dans le jardin de l hôtel.</FONT></P> <P align="center"><FONT face="Arial"><IMG alt= "Bodhidharma statue in Wushu Guan" border="0" height="189" hspace="0" src= "../media/wushuguan_statue.jpg" width="300"></FONT></P> <P><FONT face="Arial">Le Wushu Guan a été construit spécialement pour les étrangers. C est-à-dire que les étrangers peuvent apprendre Shaolin Kung Fu dans le Wushu Guan, mais chacun doit garder à l esprit qu il est impossible de bien connaître des techniques pendant 14 jours ! L entraînement n est pas assez efficace. Le temps d entraînement pour les étrangés au Wushu Guan est réduit à demi(4h) et les prix d hébergement, de nourriture et d entraînement à l hôtel attaché pour les étrangers sont doublés (seulement l hôtel et l école Tagou possèdent des chambres équipées de conditionneur d air!). Le Wushu Guan est spécialement pour les athlètes compétents et ceux qui veulent recevoir une  licence d origine Shaolin et ne regardent pas le prix". </FONT></P> <P><FONT face="Arial">Nous avons finit la moitié du chemin pour aller au Temple de Shaolin.</FONT></P> <P align="center"><FONT face="Arial"><IMG alt= "street to Shaolin Temple" border="0" height="200" hspace="0" src= "../media/shaolin_strasse4.jpg" width="300"></FONT></P> <P><FONT face="Arial">Il y a seulement une épicerie qui accepte de grands billets.</FONT></P> <P align="center"><FONT face="Arial"><IMG alt="Shop" border="0" height="200" hspace="0" src= "../media/shaolin_shop1.jpg" width="300"></FONT></P> <!-- ######################### Shao Lin Si Wushu Xue ######################### --> <P><FONT face="Arial"><H1><FONT face="Arial" size = 4><A name="shaolinsiwushuxuexiao">L école de Kung Fu : Shao Lin Si Wushu Xue Xiao</A></H1></FONT></FONT></P> <P><FONT face="Arial">Cette école a été détruite et reconstruite à Dengfeng. Il ne reste que des ruines maintenant.</FONT></P> <P align="center"><FONT face="Arial"><IMG alt= "ruins of Kung Fu School Shao Lin Si Wushu Xue Xiao" border="0" height="200" hspace="0" src= "../media/wushuxuexiao_zerstoert2.jpg" width="300"></FONT></P> <P><FONT face="Arial">La route se scinde à 200m. Tous les deux mènent au Temple de Shaolin.</FONT></P> <!-- ######################### Shaolin Kloster ######################### --> <P><H1><FONT face="Arial" size = 4><A name="shaolinkloster">Temple de Shaolin</A></H1></FONT></P> <P><FONT face="Arial">À quelques mètres, vous arrivez finalement à votre destination : le Temple de Shaolin . Tout admirateur d arts martiaux sera immédiatement inspiré à première vue. </FONT></P> <P align="center"><FONT face="Arial"><IMG alt= "Shaolin Temple" border="0" height="200" hspace="0" src= "../media/shaolin_tempel1.jpg" width="300"></FONT></P> <P><FONT face="Arial">La <A href="shaolin_tempel.htm">description détaillés</A> du Temple de Shaolin avec des photos variées est d une nécessité absolue pour tous les fans d arts martiaux</FONT></P> <!-- ######################### Shaolin Monastery ######################### --> <P><FONT face="Arial"><FONT face="Arial"><H1><FONT face="Arial" size = 4><A name= "shaolinmonastery">Monastère de Shaolin</A></H1></FONT></FONT></FONT></P> <P><FONT face="Arial">Si vous quittez le <A href="ortsfuehrung.htm#shaolinkloster">Shaolin Temple</A> et traversez la route, vous pouvez donc visiter la Monastère de Shaolin. La photographie est strictement interdite et essentiellement, il y n a qu une grande quantité de statues à visiter. Il sera ennuyeux après avoir vu une vingtaine de statues, il vaut mieux quitter cet endroit le plus vite possible. </FONT></P> <!-- ######################### Boddhidhara ######################### --> <P><H1><FONT face="Arial" size = 4><A name= "bodhidharma">Bodhidharma</A></H1></FONT></P> <P><FONT face="Arial">Derrière le Temple de Shaolin quelques Chinois offrent une service inhabituelle à droite de la route.</FONT></P> <P align="center"><FONT face="Arial"><IMG alt= "Teleskope zur Bodhidharma Statue" border="0" height="200" hspace="0" src="../media/shaolin_teleskope.jpg" width="300"></FONT></P> <P><FONT face="Arial"> Avec 15 télescopes, vous pouvez voir une statue blanche de Bodhidharma dans une montagne. Les gens qui ne sont pas robustes peuvent payer 1 Yuan pour louer un télescope, les autres montent la montagne en presque 45 minutes. </FONT></P> <P align="center"><FONT face="Arial"><IMG alt= "Bodhidharma Statue" border="0" height="300" hspace="0" src="../media/bodhidharma.jpg" width="200"></FONT></P> <P><FONT face="Arial">Mais qui visite Shaolin seulement pour relâcher? Pour arriver à la statue, vous traversez un endroit sablé et puis suivez un chemin étroit et mal pavé. A droit, vous voyez quelques bâtiments de l école de Shi Yan Lu, où on offre l hébergement aux étrangers qui sont entraînés au Temple de Shaolin. Après avoir parcouru quelques centaines de mètres, vous arrivez à un escalier de presque 1000 marches déchirées (mais vous êtes quand même en sécurité), et puis vous voyez la grotte de Bodhidarma. Une personne qui n est pas entraînée a besoin d une heure pour y arriver. Chaque matin, pendant leur entraînement quotidien, les chinois parcourent cette distance en une demie-heure. Avant les compétitions, vous voyez des chinois portant beaucoup de vêtements courir à une vitesse anormale sous le soleil du midi (presque 40 degrés) pour aller à la grotte de Bodhidarma. Ils font ça en vue de maigrir, ainsi, ils peuvent combattre dans une compétition plus facile. Le Bodhidharma ont médité pendant plus de 9 années en restant devant un mur, ainsi le soleil a tracé ses contours en une pierre.On peut visiter cette pierre au Temple de . Shaolin. Il ne reste que quelques mètres pour arriver à la statue de Bodhidharma, qui peut être observé de loin. Comme un touriste, vous devez porter des boissons autant que possible, parce que les prix deviennent de plus en plus élevés avec l augmentation de l hauteur.(bien sûr, n est-ce pas ?). Mais il faut savoir que des chinois montent au sommet chaque jour avec des kilos de boissons et de glace sur leurs épaules. Au sommet, on a une vue fantastique de Shaolin.</FONT></P> <P align="center"><FONT face="Arial"><FONT face="Arial"><FONT face="Arial"><IMG alt= "Bodhidharma Statue in Songshan mountain" border="0" height="200" hspace="0" src= "../media/aussicht_bodhidharma.jpg" width="300"></FONT></FONT></FONT></P> <P><FONT face="Arial">C est plus facile à descendre, donc vous arrivez à la route plus vite.</FONT></P> <!-- ######################### Parkplatz ######################### --> <P><H1><FONT face="Arial" size = 4><A name="flugzeug">Parking</A></H1></FONT></P> <P><FONT face="Arial">À quelques centaines metres, vous arrivez dans un très grand parking, mais il n y a rien de spécial. Tous les vestiges historiques ont été déplacés.</FONT></P> <!-- ######################### Pagodenwald ######################### --> <P><FONT face="Arial"><FONT face="Arial"><H1><FONT face="Arial" size = 4><A name= "pagodenwald">Forêt de Pagodes - Shao Lin Ta Lin</A></H1></FONT></FONT></FONT></P> <P><FONT face="Arial">A droite, vous trouvriez la Forêt de Pagodes(Shao Lin Ta Lin), un endroit commémorant les moines de Shaolin décédés.</FONT></P> <P align="center"><FONT face="Arial"><IMG alt="Pagoda Forrest - Shao Lin Ta Lin" border="0" height="202" hspace="0" src="../media/pagodenwald.jpg" width="300"></FONT></P> <P><FONT face="Arial">Cet endroit est parmi les quelques endroits où les touristes n ont pas besoins d acheter le billet. Parce qu il est interdit aux moines de demander de l argent pour la dernière demeure. Les pagodes plus grands et plus hauts ont été construits pour les moines d un classement plus privilégié.</FONT></P> <!-- ######################### Seibahn ######################### --> <P><H1><FONT face="Arial" size = 4><A name="seilbahn">Téléphérique</A></H1></FONT></P> <P><FONT face="Arial">Derrière le parking, à 100 mètres, se présente le chemin funiculaire. Par ce chemin, vous pouvez monter la montagne confortablement pour 25 Yuan. Sous le chemin funiculaire, les étudiants de Kung Fu courent à pied et arrivent au sommet plus rapide que les touristes. Au sommet se trouve un petit monistère qui n a rien de nouveau. Quelques minutes après, vous glissez doucement par le téléphérique à nouveau.</FONT></P> <!-- ######################### Wu Long Tan ######################### --> <P><H1><FONT face="Arial" size = 4><A name="wulongtan">Lac de 5 Dragons - Wu Long Tan</A></H1></FONT></P> <P><FONT face="Arial">Si vous suivez le chemin loin de la foule des touristes, vous atteignez un escalier quelques 20 minutes après. Encore 10 minutes, vous trouvez un escalier étroit à gauche. Veuillez suivre l escalier, et vous arrivez au beau Wu Long Tan (lac de 5 dragons).</FONT></P> <P align="center"><FONT face="Arial"><IMG alt="Wu Long Tan" border="0" height="200" hspace="0" src="../media/wulongtan1.jpg" width= "300">&nbsp;</FONT></P> <P><FONT face="Arial">Ce paradis tranquille invite chaque étudiant de Shaolin Kung Fu à prendre ses propres photos de différents styles. Encore un conseil: quand il fait chaud, le Wu Long Tan offre un rafraîchissement plaisant, i.e.n oubliez pas vos vêtements et ceux de baignades.</FONT></P> <!-- ######################### Schluss ######################### --> <P><FONT face="Arial">Telles sont les attractions principales de <A href="ortsfuehrung.htm#ort">Shaolin</A>. Bien sûr, il y a beaucoup d autres choses à découvrir, mais c est à vous de les découvrir.</FONT></P> <P><FONT size="2"><STRONG> <A href="schulen_fr1.htm" target="haupt">Retour</A>&nbsp; <A href="ortsfuehrung.htm">Haut de la page</A>&nbsp; <A href="shaolin_tempel.htm">Suite</A> </STRONG></FONT></P> <IMG src="http://www.shaolin-wushu.de/cgi-std/count.pl?c=61" border="0" width="1" height= "1"> <!-- Google Analytics Anfang --> <script src="http://www.google-analytics.com/urchin.js" type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript"> _uacct = "UA-471080-1"; urchinTracker(); </script> <!-- Google Analytics Ende --> </BODY> </NOFRAMES> </FRAMESET> </HTML>